Can I associate more than one twitter and Facebook account?

Yes, but be logged in to Facebook profile before adding page in RiteTag. You'll get the option to switch to page when you add Facebook in RiteTag.

For more than one Twitter/Facebook, Pro or Agency plans allow for that.

Is this article helpful for you?